Finally it is inscribed Jerusalem stone

This was done for Mr.L from Ukraine, this is " World's first ever Hebrew script written in Arabic floral Kufic style"and it is done in Jerusalem stone. Hope this looks better in the stone than the digital form.

 

This is the actual picture, its placed near a fire place of a newly build house the Architecture style used is of Magribi, so this was to compliment to the design

Here are links to my earlier post about this work
http://thoufeekzak.blogspot.com/2010/06/hebrew-alphabets-in-arabic-kufic-style.html
http://thoufeekzak.blogspot.com/2010/07/arabic-hebrew-liaison-calligraphic.html

Hebrew alphabets in Arabic kufic style, a new attempt.

Recently I had received a requisition letter for Calligraphic job; it was from Odessa, Ukraine. Mr.L(not mentioning the name due to his request) is a Jew who admires Islamic Art and Architecture he had designed his house in Moroccan (Magribi) Style. His need was to design Birkat Ha Bayit in Hebrew but the twist; it must resemble Arabic Kufic style writing. As a calligrapher it is a challenging job to create a new style of Font within a short period of time, but I am a sort of person who likes these type of Challenging works.

To My knowledge no one had created such a font a liaison of Hebrew and Arabic. Some alphabets resembles to some extend but not the corresponding or respective alphabets.But some like ש,س resembles the same, but the ultimate aim, to create a Hebrew font in Arabic specifically Floral Kufic style made me to get acquainted with the job for a long hours. Hope i can meet the need of Mr.L and make him happy.

I will soon upload the picture of the work as soon as possible.
I can even do any such challenging Calligraphic work. Contact : thoufeekzak@gmail.com